Boletín Especial 6
Suplemento a este Acontecimiento
Karin Wallén, Christian Krukowski y yo, Billy, no somos los únicos testigos del sobrevuelo de los bombarderos B-52 estadounidenses e ingleses por el espacio aéreo suizo durante la guerra. Sin embargo, los encargados de las fuerzas aéreas suizas refutan este hecho tan vehementemente como todo el resto del gobierno suizo. Si bien el consejo federal y los políticos, como también los encargados de la “Swiss-Air-Force” y la “Skyguide” no refutan el sobrevuelo de los aparatos norteamericanos e ingleses, sí mantienen que se trataba exclusivamente de vuelos para heridos y provisiones. Sin embargo, los vuelos hospitalarios y de provisiones no vuelan en grandes escuadras. Véase el siguiente artículo del periódico “Blick”, del 28 de Abril, 2003:
Aliados Vuelan Sobre Suiza
BERNA – 133 veces han volado los aparatos estadounidenses e ingleses sobre Suiza durante la guerra en Irak. Así reporta el SonntagsBlick. Esto debió tratarse de transportes de provisiones o de heridos dijo la representante de Skyguide, Rosemarie Rotzetter.
Pero precisamente aquí apesta algo tremendamente, porque los ciudadanos de Suiza y de Austria pueden diferenciar muy bien también entre los aviones de transporte u hospitalarios y los bombarderos, aún cuando ciertos gobiernos tratan a estos ciudadanos como estúpidos y piensan que de todas maneras son solo gente tonta, a la que puede engañarse en cualquier aspecto. Un hecho que prueba también que los vuelos de los norteamericanos y los ingleses sobre territorio de Suiza (y Austria) por motivos de guerra fueron tolerados y no se hizo nada contra ello. (Cualquiera puede ficharme nuevamente – como ha ocurrido anteriormente – y tildarme de espía y suponer, con una actitud obsesiva y errada, que soy “peligroso para el estado” porque me atrevo a decir la verdad abiertamente. En efecto, esto ya ha ocurrido por causa de mis estimados conciudadanos, como también por la KaPo (policía cantonal) y la BuPo (policía federal), lo cual puedo probar por las fichas de registro que me han enviado en forma escrita, las cuales tengo disponibles en forma de copias, mientras que las originales las lleve a casa de buenos amigos por razones de seguridad.)