PAZ/PEACE, Muerte y Destrucción
El verdadero y antiguo símbolo para la paz representa, además de un árbol de la vida, también una flor, y se representa gráficamente como sigue:
Símbolo dado por la Enseñanza Espiritual, representando la Paz Geisteslehre-Symbol Frieden
Primera traducción:
Ramón Sambola✹ y Brunhilde Koye
Revisión:
Juan Villegas y Wolfram Heine
Notas:
Wolfram Heine
Notas de traducción/explicaciones de términos clave
*Explicación: Bancos de Almacenamiento
¿Qué se debe entender por Bancos de Almacenamiento?
El término «Bancos de Almacenamiento» se refiere a factores que funcionan como un registro de todo lo que existe a nivel planetario; por lo consiguiente, en los Bancos de Almacenamiento se deposita, es decir, se almacena, en forma de impulsos, todo en cuanto a pensamientos, sentimientos, emociones y demás impulsos del ser humano, así como también sus acciones y actos, su mentalidad, sus vicios, sus adicciones, sus hábitos, pasiones, miedos y temores, esperanzas, deseos y movimientos, etc., asimismo todas las palabras habladas, pensadas o cantadas, y completamente todas las cosas y todo lo que el ser humano emprenda o aprenda en forma positiva o negativa, y crea en cuanto a amor, conocimiento, sabiduría y amor.
Los impulsos de un ser humano, depositados en los Bancos de Almacenamiento, pueden ser «retirados», es decir, pueden ser solicitados por la persona —tanto conscientemente como también inconscientemente y subconscientemente— o por su siguiente personalidad, y de nuevo por la personalidad subsiguiente, y así consecutivamente, etc., y pueden ser utilizados como conocimiento para que siga evolucionando la conciencia. Sin embargo, por lo regular, se trata de un retirar inconsciente y subconsciente de antiguos impulsos desde los Bancos de Almacenamiento, abriéndose paso los impulsos a la conciencia como un presentimiento o como un «primer pensamiento». A causa de esta posibilidad, se da que el ser humano puede aprovechar, en diversos aspectos, impulsos valiosos del conocimiento, del amor y de la sabiduría de la personalidad precedente de la vida pasada o de varias vidas precedentes. Según el estado de conciencia del ser humano, naturalmente, él también puede acceder a impulsos negativos y usarlos igualmente de manera negativa. Una vez que el ser humano ha alcanzado un grado evolutivo de la conciencia suficientemente alto, entonces es capaz de obtener de los Bancos de Almacenamiento de su propia línea de personalidades, tanto información deseada, como también información de conocimiento general.