Notas de traducción/Artículo PEACE/PAZ...

Hace más de 9 mil 200 millones de años, y en un planeta de un sistema que ya dejó de existir hace mucho, con una ubicación en el Universo muy lejana respecto a la nuestra, Nokodemion fue quien formuló por primera vez la Enseñanza de la Creación = Enseñanza de la Verdad, Enseñanza del Espíritu, Enseñanza de la Vida, basada en las leyes {principios funcionales} y recomendaciones {pautas éticas} de la Creación y la Naturaleza. Esta enseñanza, posteriormente, 9 mil 200 millones de años más tarde – hace dos mil años respecto al tiempo presente del siglo 21 – fue proclamada también por Jmmanuel, siendo él una de las personalidades sucesivas pertenecientes al linaje de encarnación de una sola forma espiritual, esto es, de la misma forma espiritual cuyo primer personaje fuera Nokodemion. Él llegó a obtener su sabiduría mediante un largo proceso de aprendizaje evolutivo por iniciativa propia, a través de muchas nuevas vidas sucesivas. En cada una de las nuevas vidas, al igual que con todos los seres humanos sin excepción, la forma espiritual de Nokodemion encarnó cada vez con una nueva personalidad (conciencia) con un nuevo cuerpo. Así llegó a formarse, a través de un largo proceso evolutivo, como proclamador de la verdad y creador de la Enseñanza de la Verdad, Enseñanza del Espíritu, Enseñanza de la Vida.

Verdad/Wahrheit = esencia de la realidad/efectividad, como nexo causal, secuencia de causa y efecto efectiva, el “Así es”.

La Geisteslehre/Lehre der Wahrheit, Lehre des Geistes, Lehre des Lebens
= Enseñanza Espiritual/Enseñanza de la Verdad, Enseñanza del Espíritu, Enseñanza de la Vida
da la siguiente explicación a la pregunta:

«¿Qué es el amor?»:

El amor es la certeza absoluta de que se vive y se coexiste en todo; así, en todo lo existente: en fauna y en flora, en el prójimo, en toda forma de vida material y espiritual, sea cual sea su naturaleza, y en la existencia de todo el Universo y más allá de él.
Original alemán:
Liebe ist die absolute Gewissheit dessen, mitzuleben und mitzuexistieren, so in allem Existenten: In Fauna und Flora, im Mitmenschen, in jeglicher materiellen und geistigen Lebensform gleich welcher Art und im Bestehen des gesamten Universums und darüber hinaus.

Explicación: Plejaren
*Plejaren {pron. pleyáren} = seres humanos originarios de las Plejaren = cúmulo estelar a unos 500 años-luz de la Tierra, en un conjunto de espacio-tiempo desfasado, respecto al nuestro, por fracciones de segundo. Las Plejaren son astros distintos de las Pléyades que vemos desde la Tierra.

Explicación: Todesleben
*Todesexistenz/Todesleben {pron.